Образование в Испании
Полное руководство для родителей и студентов
Popular
Испанская система образования признана одной из самых прогрессивных и инклюзивных в Европе. Страна инвестирует около 4,3% ВВП в образование, что обеспечивает высокое качество обучения на всех уровнях — от детского сада до университета. Испания привлекает семьи со всего мира не только прекрасным климатом, но и превосходными возможностями для развития детей.

Почему родители выбирают испанское образование?

Испанская образовательная система строится на принципах гуманизма и индивидуального подхода к каждому ребенку. Здесь нет культа оценок и жесткой конкуренции — вместо этого акцент делается на всестороннем развитии личности, творческих способностей и социальных навыков.

Почему родители выбирают испанское образование?

Испанская образовательная система строится на принципах гуманизма и индивидуального подхода к каждому ребенку. Здесь нет культа оценок и жесткой конкуренции — вместо этого акцент делается на всестороннем развитии личности, творческих способностей и социальных навыков.

Основные преимущества:

  • Мультикультурная среда — дети растут в международной атмосфере

  • Персонализированный подход — учителя работают с каждым ребенком индивидуально

  • Отсутствие школьных взносов на "шторы" и другие нужды класса

  • Инклюзивное образование — поддержка детей с особыми потребностями

  • Эмоциональное благополучие — приоритет психологического комфорта ребенка

  • Гибкость системы — возможность поступить в любое время года

Что говорят дети об испанских школах:

Структура испанской системы образования

Структура испанской системы образования

Дошкольное образование (Educación Infantil) — 0-6 лет

Первый цикл (0-3 года):
  • Не является обязательным
  • Ясли-сады (guarderías) или семейные центры
  • Развитие базовых навыков и социализация
  • Стоимость: 150-400 евро в месяц (государственные), 300-800 евро (частные)
Второй цикл (3-6 лет):
  • Бесплатное образование в государственных школах
  • Подготовка к начальной школе
  • Изучение основ чтения, письма, счета
  • Развитие творческих способностей

Начальное образование (Educación Primaria) — 6-12 лет

Начальная школа является обязательной и бесплатной в государственных учреждениях. Обучение разделено на три цикла по два года каждый.
Особенности начального образования:
  • Небольшие классы — максимум 25 учеников
  • Интегрированное обучение — предметы изучаются в связке друг с другом
  • Проектное обучение — дети работают над реальными задачами
  • Оценки без стресса — до 3-го класса нет цифровых оценок
  • Иностранные языки — английский с 1-го класса, часто второй язык с 3-го
Предметы:
  • Испанский язык и литература
  • Математика
  • Естественные науки
  • Социальные науки
  • Иностранный язык (английский)
  • Художественное образование
  • Физическое воспитание
  • Региональный язык (каталанский, баскский, галисийский)

Среднее образование (Educación Secundaria Obligatoria — ESO) — 12-16 лет

ESO является обязательным этапом образования и длится 4 года. По окончании учащиеся получают диплом о среднем образовании.
Структура ESO:
  • 1-й и 2-й курсы — общеобразовательные предметы
  • 3-й и 4-й курсы — появляются предметы по выбору
  • Индивидуальные маршруты — академический или прикладной профиль
Новые предметы в ESO:
  • Физика и химия
  • Биология и геология
  • География и история
  • Второй иностранный язык
  • Технология и программирование
  • Музыка и изобразительное искусство

Бачилерато (Bachillerato) — 16-18 лет

Необязательный, но важный этап для поступления в университет. Длится 2 года и предлагает специализацию по направлениям.
Направления бачилерато:
  • Естественно-научное — для будущих врачей, инженеров, ученых
  • Гуманитарное — для филологов, историков, психологов
  • Социально-экономическое — для экономистов, юристов, социологов
  • Художественное — для дизайнеров, художников, архитекторов

Типы школ в Испании

Типы школ в Испании

Государственные школы (Colegios Públicos)

Преимущества:
  • Полностью бесплатное образование — никаких скрытых платежей
  • Высокие стандарты — строгий контроль качества со стороны государства
  • Мультикультурная среда — дети из разных социальных слоев и стран
  • Отличные учителя — высокие требования к квалификации педагогов
  • Современное оборудование — регулярные инвестиции в технологии
Что входит в бесплатное образование:
  • Все учебники до 12 лет (программа "книжный банк")
  • Школьные принадлежности
  • Экскурсии и образовательные поездки
  • Кружки и секции
  • Школьные автобусы (в сельской местности)
Особенности:
  • Обучение на испанском языке (+ региональный язык)
  • Английский как иностранный язык
  • Светское образование
  • Инклюзивный подход к детям с особыми потребностями

Полугосударственные школы (Colegios Concertados)

Частные школы, получающие государственное финансирование. Сочетают преимущества государственного и частного образования.
Особенности:
  • Низкая стоимость — 100-300 евро в месяц
  • Небольшие классы — 20-25 учеников
  • Религиозные или педагогические концепции — католические, Монтессори, Вальдорф
  • Дополнительные программы — расширенное изучение языков, спорт, искусства
  • Селективный прием — возможность выбора учеников
Дополнительные расходы:
  • Школьная форма: 100-200 евро в год
  • Обеды: 100-150 евро в месяц
  • Внеклассные активности: 50-100 евро в месяц
  • Экскурсии: 200-500 евро в год

Частные школы (Colegios Privados)

Полностью частные учебные заведения, предлагающие премиальное образование.
Преимущества:
  • Маленькие классы — 12-20 учеников
  • Индивидуальный подход — персонализированные программы обучения
  • Мультиязычное образование — английский, французский, немецкий
  • Современная инфраструктура — лаборатории, спортивные комплексы, театры
  • Международные программы — IB, Cambridge, французский бакалавриат
Стоимость частных школ:
  • Эконом-сегмент: 300-600 евро в месяц
  • Средний сегмент: 600-1200 евро в месяц
  • Премиум-сегмент: 1200-2500 евро в месяц
Дополнительные расходы в частных школах:
  • Вступительный взнос: 1000-5000 евро
  • Учебники и материалы: 300-800 евро в год
  • Школьная форма: 200-500 евро в год
  • Обеды: 150-250 евро в месяц
  • Школьный автобус: 100-200 евро в месяц
  • Внеклассные активности: 100-300 евро в месяц

Языки обучения в испанских школах

Языки обучения в испанских школах

Испанские школы
  • Основной язык: испанский
  • Английский: с 1-го класса, 3-5 часов в неделю
  • Второй иностранный: французский, немецкий, португальский (с 12 лет)
Билингвальные школы
  • 50/50: половина предметов на испанском, половина на английском
  • CLIL программы: изучение науки, математики, искусств на английском
  • Региональные языки: каталанский, баскский как второй основной язык
Международные школы
  • Полностью на английском: American School, British School
  • Международный бакалавриат (IB): программы на английском или испанском
  • Французские лицеи: обучение на французском языке
  • Немецкие школы: Deutsche Schule с изучением немецкого

Лучшие школы по городам Испании

Лучшие школы по городам Испании

Государственные школы:
  • CEIP Ramón y Cajal — инновационные методики преподавания
  • IES San Patricio — сильная подготовка к университету
  • CEIP Miguel de Cervantes — билингвальная программа
Частные школы:
  • Colegio San Patricio — престижная частная школа (1500-2000 евро/месяц)
  • International School of Madrid — IB программы (1800-2200 евро/месяц)
  • American School of Madrid — американская система (1600-2000 евро/месяц)
  • British Council School — британская программа (1400-1800 евро/месяц)

Адаптация иностранных учеников

Испанская система образования славится превосходными программами адаптации для детей-иммигрантов. Неважно, в какое время года и в каком возрасте ребенок поступает в школу — ему обеспечена всесторонняя поддержка.

Адаптация иностранных учеников

Испанская система образования славится превосходными программами адаптации для детей-иммигрантов. Неважно, в какое время года и в каком возрасте ребенок поступает в школу — ему обеспечена всесторонняя поддержка.

Программы языковой адаптации

Aulas de Enlace (Мадрид):
  • Специальные классы для изучения испанского языка
  • Постепенная интеграция в обычные классы
  • Психологическая поддержка
  • Культурная адаптация
Aulas de Acogida (Каталония):
  • Интенсивное изучение каталанского и испанского
  • Культурные медиаторы
  • Поддержка семьи
  • Индивидуальные планы адаптации
Программы PASE (Программа адаптации системы образования):
  • Доступны во всех автономных сообществах
  • Бесплатные курсы испанского для детей и родителей
  • Психологическая помощь
  • Академическая поддержка

Поддержка учителей

Испанские педагоги проходят специальную подготовку для работы с иностранными учениками:

Поддержка учителей

Испанские педагоги проходят специальную подготовку для работы с иностранными учениками:
  • Мультикультурная педагогика — понимание различных образовательных систем

  • Методики преподавания испанского как иностранного

  • Психология адаптации — работа с эмоциональными потребностями детей

  • Семейная работа — поддержка не только ребенка, но и родителей

Истории успешной адаптации:

Школьный транспорт и питание

Школьный транспорт и питание

Школьные автобусы

В государственных школах:
  • Бесплатные автобусы для детей, живущих далеко от школы (обычно более 2 км)
  • Безопасные маршруты с сопровождающими
  • Современные автобусы с системами безопасности
  • Страхование всех пассажиров
В частных школах:
  • Развитая сеть маршрутов по всему городу
  • Стоимость: 80-200 евро в месяц
  • Комфортабельные автобусы с кондиционерами
  • Мониторы для контроля за детьми

Школьное питание

Государственные школы:
  • Школьные столовые с полноценными обедами
  • Стоимость: 90-120 евро в месяц
  • Меню разрабатывается диетологами
  • Учет аллергий и особых диет
  • Возможность льгот для семей с низким доходом
Частные школы:
  • Собственные кухни с разнообразным меню
  • Стоимость: 120-200 евро в месяц
  • Органические продукты
  • Международная кухня
  • Вегетарианские и веганские опции

Внеклассные активности

Испанские школы предлагают богатую программу внеклассных активностей, которые входят в стоимость обучения в государственных школах и доступны за дополнительную плату в частных.

Внеклассные активности

Испанские школы предлагают богатую программу внеклассных активностей, которые входят в стоимость обучения в государственных школах и доступны за дополнительную плату в частных.
Спортивные секции:
  • Футбол — самый популярный вид спорта
  • Баскетбол — развитые женские и мужские команды
  • Плавание — доступно в школах с бассейнами
  • Теннис — популярен в частных школах
  • Дзюдо и карате — развитие дисциплины
  • Легкая атлетика — подготовка к соревнованиям
Творческие кружки:
  • Театральные студии — развитие артистических способностей
  • Музыкальные ансамбли — хоры, оркестры, рок-группы
  • Изобразительное искусство — живопись, скульптура, дизайн
  • Танцевальные студии — от фламенко до современных танцев
  • Литературные кружки — развитие писательских навыков
STEM активности:
  • Робототехника — программирование и конструирование роботов
  • Программирование — изучение различных языков программирования
  • Научные лаборатории — эксперименты и исследования
  • Астрономические клубы — изучение космоса
  • Экологические проекты — забота об окружающей среде

Высшее образование в Испании

Испания является одним из самых популярных направлений для международных студентов в Европе. Испанские университеты предлагают качественное образование по доступным ценам.

Высшее образование в Испании

Испания является одним из самых популярных направлений для международных студентов в Европе. Испанские университеты предлагают качественное образование по доступным ценам.

Степень бакалавра (Grado) — 4 года:

  • 240 кредитов ECTS
  • Широкий выбор специальностей
  • Практические стажировки
  • Дипломная работа

Степень магистра (Máster) — 1-2 года:

  • 60-120 кредитов ECTS
  • Специализация в выбранной области
  • Исследовательские проекты
  • Магистерская диссертация

Докторантура (Doctorado) — 3-5 лет:

  • Исследовательская работа
  • Научные публикации
  • Защита диссертации
  • Международные стажировки

Лучшие университеты Испании

Лучшие университеты Испании

  • Старейший университет Испании (1499 год)
  • Сильные программы по гуманитарным наукам
  • Стоимость: 800-1500 евро в год для граждан ЕС
  • Стоимость: 4000-8000 евро в год для не-граждан ЕС

Стипендии и гранты

Стипендии и гранты

Государственные стипендии:
  • Becas del Ministerio — до 6000 евро в год
  • Becas Erasmus+ — для программ обмена
  • Becas de Excelencia — для отличников
Региональные стипендии:
  • Программы автономных сообществ
  • Поддержка талантливых студентов
  • Социальные стипендии
Университетские стипендии:
  • Академические стипендии
  • Спортивные стипендии
  • Стипендии для международных студентов

Бизнес-школы и MBA программы

Испания является домом для некоторых из лучших бизнес-школ в мире.

Бизнес-школы и MBA программы

Испания является домом для некоторых из лучших бизнес-школ в мире. Топ бизнес-школ:

IE Business School (Мадрид):

  • Рейтинг: топ-10 в мире (Financial Times)
  • MBA программа: 89 000 евро
  • Executive MBA: 95 000 евро
  • Международное признание

IESE Business School (Барселона):

  • Аффилирован с Университетом Наварры
  • MBA программа: 93 500 евро
  • Сильная программа для руководителей
  • Глобальная сеть выпускников

ESADE Business School (Барселона):

  • Топ-15 в мире
  • MBA программа: 85 000 евро
  • Специализация в инновациях
  • Программы двойного диплома

EAE Business School:

  • Кампусы в Мадриде и Барселоне
  • MBA программа: 25 000-45 000 евро
  • Доступные цены
  • Практическая направленность

Языковые школы

Испания предлагает превосходные возможности для изучения языков.

Языковые школы

Испания предлагает превосходные возможности для изучения языков.
Instituto Cervantes:

  • Официальная организация по продвижению испанского языка
  • Школы по всей Испании
  • Международные сертификаты DELE и SIELE
  • Стоимость: 200-400 евро за 4-недельный курс
Частные языковые школы:

  • Enforex — сеть школ по всей Испании (180-350 евро/неделя)
  • don Quijote — иммерсивные программы (200-400 евро/неделя)
  • Academia Iria Flavia — персонализированные курсы (150-300 евро/неделя)

Языковые лагеря для детей

Языковые лагеря для детей

Летние лагеря:

  • Сочетание изучения языка с отдыхом
  • Спортивные и творческие активности
  • Проживание в семьях или резиденциях
  • Стоимость: 800-1500 евро за 2 недели
Круглогодичные программы:

  • Обучение в испанских школах с языковой поддержкой
  • Культурные мероприятия
  • Экскурсии и поездки
  • Стоимость: 500-1000 евро в месяц

Особенности региональных систем образования

Особенности региональных систем образования

  • Каталанский язык как основной язык обучения
  • Иммерсивные программы для изучения каталанского
  • Международная ориентация — много программ на английском
  • Инновационные методики — проектное обучение

Поступление в испанские учебные заведения

Поступление в испанские учебные заведения

Документы для школы:

  • Паспорт ребенка
  • Справка о прививках
  • Академические справки из предыдущей школы
  • Переводы документов на испанский язык
  • NIE (налоговый номер иностранца)

Процедура зачисления:

  1. Подача заявления в выбранные школы
  2. Предварительная оценка уровня ребенка
  3. Собеседование с ребенком и родителями
  4. Распределение по классам с учетом возраста и уровня
  5. Организация адаптационной поддержки

Сроки подачи документов:

  • Государственные школы: март-май для следующего учебного года
  • Частные школы: круглый год, но лучше до мая
  • Экстренные случаи: возможно зачисление в любое время

Стоимость образования — детальный обзор

Стоимость образования — детальный обзор

Государственные школы (полностью бесплатно):

  • Обучение: 0 евро
  • Учебники: 0 евро (до 12 лет)
  • Школьные принадлежности: 0 евро
  • Экскурсии: 0 евро
  • Дополнительные занятия: 0 евро
Дополнительные расходы:
  • Обеды: 90-120 евро/месяц
  • Школьная форма (если требуется): 50-100 евро/год
  • Личные школьные принадлежности: 50-100 евро/год

Полугосударственные школы:

  • Ежемесячная плата: 100-300 евро
  • Вступительный взнос: 200-1000 евро
  • Учебники: 200-400 евро/год
  • Обеды: 100-150 евро/месяц
  • Форма: 100-200 евро/год
  • Автобус: 50-100 евро/месяц

Частные школы:

Эконом-сегмент (300-600 евро/месяц):
  • Небольшие частные школы
  • Базовая инфраструктура
  • Стандартная программа
Средний сегмент (600-1200 евро/месяц):
  • Хорошая инфраструктура
  • Дополнительные языки
  • Спортивные и творческие программы
Премиум-сегмент (1200-2500 евро/месяц):
  • Элитные международные школы
  • Программы IB, американская или британская система
  • Превосходная инфраструктура
  • Маленькие классы (10-15 учеников)

Университетское образование — стоимость и возможности

Государственные университеты:

Университетское образование — стоимость и возможности

Государственные университеты:
Для граждан ЕС:
  • Бакалавриат: 700-1600 евро/год
  • Магистратура: 1000-3000 евро/год
  • Докторантура: 300-800 евро/год
Для граждан не-ЕС:
  • Бакалавриат: 3500-8000 евро/год
  • Магистратура: 4000-12000 евро/год
  • Докторантура: 1000-3000 евро/год
Частные университеты:
  • Бакалавриат: 8000-20000 евро/год
  • Магистратура: 12000-35000 евро/год
  • MBA: 25000-95000 евро за программу

Проживание и дополнительные расходы для студентов

Проживание и дополнительные расходы для студентов

Студенческие общежития:

  • Университетские резиденции: 300-600 евро/месяц
  • Частные резиденции: 500-900 евро/месяц
  • Студенческие квартиры: 250-500 евро/месяц (комната)
  • Семейное проживание: 400-700 евро/месяц
Стоимость жизни для студентов:

  • Питание: 200-300 евро/месяц
  • Транспорт: 30-50 евро/месяц (студенческие скидки)
  • Учебные материалы: 50-100 евро/месяц
  • Развлечения: 100-200 евро/месяц
  • Общий бюджет: 800-1500 евро/месяц

Система поддержки иностранных студентов

Система поддержки иностранных студентов

Международные офисы университетов:
  • Помощь в оформлении документов
  • Ориентационные программы
  • Языковая поддержка
  • Культурная адаптация
  • Консультации по визовым вопросам
Программы менторства:
  • Buddy System — студент-наставник для каждого иностранца
  • Языковой обмен с испанскими студентами
  • Культурные мероприятия и экскурсии
  • Академическая поддержка
Специальные услуги:
  • Психологическая помощь
  • Карьерные консультации
  • Помощь в поиске работы
  • Юридические консультации

Признание иностранных дипломов

Признание иностранных дипломов

Процедура омологации (homologación):

  1. Подача документов в Министерство образования
  2. Перевод и апостиль всех документов
  3. Оценка эквивалентности испанской системе
  4. Получение свидетельства о признании

Необходимые документы:

  • Диплом с апостилем
  • Академическая справка с оценками
  • Переводы на испанский язык
  • Паспорт и NIE
  • Справка о содержании образовательной программы

Сроки и стоимость:

  • Продолжительность: 6-12 месяцев
  • Стоимость: 150-400 евро
  • Возможность ускоренного рассмотрения

Профессиональная ориентация и карьера

Профессиональная ориентация и карьера

Связь образования с рынком труда:
  • Практические стажировки — обязательная часть программ
  • Карьерные центры в университетах
  • Ярмарки вакансий с участием работодателей
  • Программы стажировок в международных компаниях
Востребованные специальности:
  • IT и программирование — высокий спрос, хорошие зарплаты
  • Инженерия — особенно возобновляемая энергетика
  • Медицина и здравоохранение — стабильный рост
  • Туризм и гостеприимство — традиционно сильная сфера
  • Финансы и банковское дело — международные возможности
Средние зарплаты выпускников:
  • Инженеры: 28000-45000 евро/год
  • IT-специалисты: 25000-50000 евро/год
  • Медики: 30000-60000 евро/год
  • Экономисты: 22000-40000 евро/год
  • Юристы: 24000-45000 евро/год

Особенности обучения детей с особыми потребностями

Особенности обучения детей с особыми потребностями

Инклюзивное образование:

Испания является лидером в области инклюзивного образования. Дети с особыми потребностями интегрированы в обычные классы с необходимой поддержкой.
Поддержка включает:
  • Специальные педагоги (PT и AL) в каждой школе
  • Адаптированные учебные планы
  • Технические средства обучения
  • Психологическая поддержка
  • Работа с семьей

Типы поддержки:

  • Логопедическая помощь
  • Психопедагогическая поддержка
  • Адаптация учебных материалов
  • Дополнительное время на экзаменах
  • Альтернативные методы оценивания

Специализированные центры:

  • CEE (Centros de Educación Especial) — для детей с серьезными нарушениями
  • Aulas Enclave — специальные классы в обычных школах
  • Центры ранней помощи — для детей 0-6 лет

Летние программы и каникулы

Летние программы и каникулы

Школьные каникулы в Испании:

  • Рождественские: 23 декабря - 7 января (2 недели)
  • Пасхальные: неделя в марте/апреле
  • Летние: с 20 июня по 10 сентября (почти 3 месяца)
  • Региональные праздники: дополнительные дни

Летние лагеря (campamentos):

Дневные лагеря:
  • Стоимость: 80-150 евро/неделя
  • Программы: спорт, искусство, наука
  • Время: 9:00-17:00
  • Питание включено
Резидентные лагеря:
  • Стоимость: 300-600 евро/неделя
  • Программы: приключения, языки, спорт
  • Продолжительность: 1-4 недели
  • Полное обеспечение

Образовательные поездки:

  • Языковые лагеря в англоговорящих странах
  • Научные экспедиции и исследовательские программы
  • Культурные обмены с другими странами
  • Спортивные сборы и соревнования

Цифровые технологии в образовании

Цифровые технологии в образовании

Программа цифровизации:

Испания активно внедряет современные технологии в образовательный процесс:
  • Цифровые учебники и интерактивные материалы
  • Планшеты и ноутбуки для каждого ученика
  • Интерактивные доски в каждом классе
  • Образовательные платформы и приложения
  • Виртуальная реальность для изучения истории и науки
Программирование и STEM:

  • Робототехника с начальной школы
  • Программирование как обязательный предмет
  • 3D-моделирование и печать
  • Искусственный интеллект в старших классах
  • Биоинформатика и анализ данных

Родительские сообщества и поддержка

Родительские сообщества и поддержка

AMPA (Asociaciones de Madres y Padres):

  • Родительские ассоциации в каждой школе
  • Участие в принятии решений
  • Организация мероприятий
  • Поддержка других семей
  • Решение общих вопросов
Поддержка иностранных семей:

  • Мультикультурные группы родителей
  • Переводческие услуги на родительских собраниях
  • Культурные медиаторы для решения конфликтов
  • Информационные сессии на разных языках
  • Группы поддержки для адаптации

Наши услуги: Dream Education — ваш путь к качественному образованию в Испании

Мы помогаем семьям и студентам получить доступ к лучшему образованию в Испании:

Наши услуги: Dream Education — ваш путь к качественному образованию в Испании

Мы помогаем семьям и студентам получить доступ к лучшему образованию в Испании:

🏫 Зачисление в школы

Государственные школы:

  1. Консультации по выбору района и школы
  2. Помощь в сборе и оформлении документов
  3. Сопровождение процедуры зачисления
  4. Поддержка в период адаптации

Полугосударственные и частные школы:

  1. Анализ ваших потребностей и бюджета
  2. Подбор школ, соответствующих критериям
  3. Организация визитов и собеседований
  4. Помощь в оформлении документов
Заказать сервис

🎓 Поступление в университеты

Бакалавриат:

  1. Консультации по выбору специальности и университета
  2. Помощь с процедурой омологации дипломов
  3. Подготовка к вступительным экзаменам
  4. Оформление документов для поступления

Магистратура и докторантура:

  1. Поиск программ, соответствующих вашему профилю
  2. Помощь в подготовке мотивационных писем
  3. Консультации по получению стипендий
  4. Сопровождение процесса зачисления
Заказать сервис

📚 Языковые школы

  1. Организация интенсивных программ
  2. Подготовка к международным экзаменам DELE/SIELE
  3. Специальные программы для детей и подростков
Заказать сервис

🏢 Бизнес-школы

  1. Консультации по выбору MBA программ
  2. Помощь в подготовке к поступлению
  3. Поддержка в процессе обучения
  4. Карьерные консультации
Заказать сервис
Заполните форму, и мы свяжемся с вами для персональной консультации по вопросам медицины в Испании!
Заказать сервис
Заполните форму для получения подробной информации и тарифов.
Команда

Мы создаём жизнь мечты в Испании

Начни путь к своей мечте — ответь на 10 простых вопросов и получи персональный план переезда.
Все права защищены © 2020-2025
Barcelona, Avenida Diagonal, 416, 08037
Адрес офиса
Email
ru
en
Смена языка
Мессенджеры